ROMANIZATION Hohkshee ohneul eemooseun nahleenjee gahteun dehnahn mahlyah hwahnhahn nuhyae ooseumdah Neujeun bahmjuhn hwahhaedoh uhnjeh nah gahtjee UH nahn sarangeh ppahjeen bahboh [CHORUS] sahrahgahshee gahnee jeenah hohlloh jahmdeun bahmeun duhgeen ahndah myuhnuh reenbahn poonuhchee jahpheel guhtgah teunnuh gee-eh jeulgyuh booreu duhnnohrae gahsah jahmshee mooduh noh eulkkeh eetnee nahn eeree dohhee meedeu neundeh sohkeh suhddoh mohthyeh uhnahgoh eetneh haet sahl bohdahdoh duhbee cheeneun deuluh dohdeul uhdoh hangsang geeppeun bohdahdoh duhbee cheeneundahlkohn hahnsarang eh nah neukkee neun nehsarang deuluhdoh deuluhdoh hangsang geeppeun ENGLISH TRANSLATION
Uh! hey baby girl(what's up) pretty ma luv
Geudaegah dduhnah jeeddahk ee nyuhnnahlyah
Geudaereul chuheum mahnnahn ddaegah uhtgeujeh
Hahyahgoh hahyah duhnnehuhl goolgwah mahlgoh mahlkduhn nehnoongwah bahmsaenae reeduhn noongwah
Hahnah hahnah geeuhkhah gohee ssuhnah
Eetjee mohthahlgeu mohseubdah is you are my life hangsang
geelgoh geendong hwahyae yuhnsohk ooreenah cheemeul mahjee
saranghae saranghae saranghae
nuhbahkkeh moheun dahneh geudaen nae chuhnsahrahyo
uhnjeh nah naegyuhteh ee ssujwuhyo MY LOVE
naeSohn eulnohjee mahrahyo
dduh nah gahjeemah sarangeul sohgeejeemah
hangsang meedgoh euijee hahmyuh
geudae wahnae gahhyeh uhjeen daedoh
naemah eumeun byuhNhah jeeahnah
dangsheen gwahhahmkkeh rahmyuhn uhdeedeun gahlkkeh
I’ll love forever with you
Hey hey hey hey geudae uhpsheen hahroo dohgeen
nahnahl sohknahn ahmooruh jeedoh
sohnnae myuhndaheul guhree eh
ohneul dohnee eereum sehgeul jahreul juh gee weehae nahdoh mohllae jahpneun mongdang yuhnpeel
geudaewah nah mae eelhangsang
eejeh wahnah gwaenhahn sangchuhnee
ah mahnae geeuhk juhpyuhn hahyah gehgeu ryuhjyuhtduhn
sarangae heunjuhk eeuht duhnnah mahnae DRAMA yuhtduhn
(nuhnjee geumuhdee)
(yuhkshee keunuhk ee)
eejehnnoh cheejee ah neuree nae yungwuhnhahgeh
nuhwahnah you and I doo sohneul jahpgoh
Repeat [CHORUS]
Uh uh uh uh pooreun ahcheemeh eereun (Oh~ wo~)
dahlkohn Hahnsarangeh nah neukkeeneun neh sarang
(Love forever with you)
bwahdoh ddohboh gohsheepeun
sarang seuruhn nuhyae eereum ah
(Love forever with you)
(Baby, baby, baby~)
YE pooreun ahcheem eh eereun haetsahl
(Forever with you)
(Oh~) bwahdoh ddohbohgoh sheepeun (yeah~)
uh hey baby girl
what's up
pretty ma luv
By chance do you know what today is
Do you know u know
Its a one year anniversary since you left
The first time I've met you
Its feels like it was only yesterday
White, so white your face and
Clear so clear your eyes and
The snow that feel deep into the night
Your bright smile, everything
I remember every little thing
Unable to forget your presence, everything
it's you're ma life
Even if I had called so late into night
Always together
So long our conversation went
Until the morning
I love you I love you I love you
uh I'm foolishly in love
I know only about you
You are my angel
Always be next to me ma love
Don't let go of my hand
Don't leave, don't disappoint this love
If you trust for your whole life time
You can go on living
Even if you broke up with me
My heart will never change
If its with you, I will go anywhere
I'll love forever with you
hey hey hey hey
A day without you
Becomes a long day and a long night
Every day if it seems like nothing
Unable to do anything
If a hand is out
I would grab it for you
Even today your name
I wrote those three letters
Without knowing I grabbed the worn out pencil
With you I am always
Happily singing those lyrics
From now on I will hide
For a moment my pain
Perhaps my memory will
Draw out in white
Trace out the love
What was a drama to me
Where are you now
Even like this it is become tiresome
Surely with a great stubbornness
Again it might not be able to be done
This time I won't let go
To be forever you and I You&I
grabbing both hands
just We be long together
Always be next to me ma love
Don't let go of my hand
Don't leave, don't disappoint this love
If you trust for your whole life time
You can go on living
Even if you broke up with me
My heart will never change
If its with you, I will go anywhere
I'll love forever with you
uh uh uh
On a clear morning
More shinier than the sun rays
At a sweet love
Feeling your love
To see and to want to see more
To hear more and more I become happy
Your lovely name
On a clear morning
More shinier than the sun rays
At a sweet love
Feeling your love
To see and to want to see more
To hear more and more I become happy
Your lovely name
Credit: Aheeyah.com&Soompi@thread.Big Bang
4 comments:
The translation made my eyes well up. I can only assume that I would be bawling if I knew Korean and understood the lyrics.
Thank you. =) I've been looking for the translation for this for such a long time.
No problem.
Enjoy^^
I THINK THIS THE RIGHT ENGLISH VERSION OF FOREVER WITH YOU
Uh! Hey, baby girl, What's up? Pretty, you're my love
All night, I can't sleep with thoughts of you going on always in my head, you know?
Wanna hear you say you love me with that heavenly voice
And now I'm going crazy girl, I need you, please girl make me your choice
You see, without you it's just not right
I know we sometimes do fight
Through thick and thin, we're still tight
All for you, all day, all night
One by one, just can't get your smiles outta my mind
Definitely a love that's hard to find
Cuz I am your life, and you're mine
Always girl, never forget that you can trust me
I'll be there for you when you're sad or when you're bouncin happy
Girl, I love you, you know it's true (uh huh) gotta let my feelings show
Put all of my heart into this song for you, you just gotta know
Oh baby, you know that you're my only love (My love)
And I will never let you go (Yeah yeah yeah)
Just take my hand, (Say it)
Tell me that you understand, (What?)
And promise me that you'll always be here untill the end (Long long time)
Though somedays we might be apart, (What's wrong?)
Just know it's only you in my heart (Never changing my mind)
Everytime that I cry, I want you here by my side, (Yess)
I'll love forever with you
Hey hey hey hey! Girl you know it's all about you
Always and forever, us two
You're the song that my heart's replayin
Your love and your heart's what I'm cravin'
Think about all the times that I'm with you
Think about all the times that we been through
Think about how we will always love right now and in the future cuz our love is so true
Girl, without you it's killing me, don't know if I can go on
But when you're here, by my side, all you do is make me feel good
Baby, I'll be here always, just count'em 365 days,
Make you feel good in all ways, no matter what they all say
(I got what you need) wanna show you all of my world cuz I love ya
(Just gotta believe) never ever gonna let go of your hand
I'll never go cuz can't go... never gonna leave cuz it's just you and I
holding hands because we belong together!
Oh baby, you know that you're my only love (My love)
And I will never let you go (Yeah yeah yeah)
Just take my hand, (Say it)
Tell me that you understand, (What?)
And promise me that you'll always be here untill the end (Long long time)
Though somedays we might be apart, (What's wrong?)
Just know it's only you in my heart (Never changing my mind)
Everytime that I cry, I want you here by my side, (Yess)
I'll love forever with you
Uh uh uh uh, Everyday, every night need you by my side
You're the only one that makes me right
Girl, I need you here in my life...
Don't let go of my hand
Just gotta show you I know that I can
Always be here for you, I love you girl
Everyday, every night need you by my side
You're the only one that makes me right
Girl, I need you here in my life...
Don't let go of my hand
Just gotta show you I know that I can
Always be here for you, I love you girl
This is so hard..
I can't go on without you..
Like a fool..
Thinking you'd be here when I open my eyes..
I'm sorry.. and I love you..
Forever..
where can i download the english version of this song?
Post a Comment